PT
BR
    Definições



    frente a frente

    A forma frente a frentepode ser[nome feminino] ou [nome masculino de dois números].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    frente-a-frentefrente-a-frentefrente a frente
    ( fren·te·-a·-fren·te

    fren·te·-a·-fren·te

    fren·te a fren·te

    )


    nome masculino de dois números

    Conversa, debate ou encontro entre duas pessoas, de maneira que uma fique directamente em frente à outra.

    etimologiaOrigem: frente + a + frente.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: frente a frente.
    Significado de frente-a-frenteSignificado de frente-a-frente
    grafiaGrafia no Brasil:frente a frente.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:frente a frente.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: frente-a-frente.
    grafiaGrafia em Portugal:frente-a-frente.
    frentefrente
    ( fren·te

    fren·te

    )
    Imagem

    Superfície exterior de um livro ou caderno que corresponde à abertura do volume, na parte oposta à lombada.


    nome feminino

    1. Parte dianteira. = FACEVERSO

    2. Lado principal do exterior de um edifício, onde está a entrada principal. = FACHADA, FRONTARIA, FRONTISPÍCIOTRASEIRAS

    3. Frontispício.

    4. Rosto.

    5. Vanguarda.

    6. Extensão ou linha de território contínuo em que combatem os soldados.

    7. [Encadernação] [Encadernação] Superfície exterior de um livro ou caderno que corresponde à abertura do volume, na parte oposta à lombada.Imagem = CORTE DE ABERTURA, DIANTEIRA

    8. [Meteorologia] [Meteorologia] Zona que limita duas massas de ar de densidade e temperaturas diferentes, bem como a sua linha divisória com a superfície terrestre.


    à frente

    Na dianteira (ex.: segue à frente para mostrares o caminho).

    Perto dos olhos (ex.: falava com o texto à frente).

    Em posição de comandar ou dirigir (ex.: quem ficou à frente foi o irmão mais velho; a filha está à frente da empresa).

    Na parte posterior de um texto (ex.: a argumentação é falaciosa, como à frente se provará). = ABAIXOACIMA, ANTES, ATRÁS

    daí para a frente

    A partir desse ponto no tempo ou no espaço (ex.: ganhou confiança e daí para a frente conseguiu executar a dança; a viagem tem de ser feita de jipe daí para a frente). = DAÍ EM DIANTE

    dali para a frente

    A partir daquele ponto no tempo ou no espaço (ex.: o presidente prometeu mobilizar mais recursos dali para a frente; a caminhada é feita sem guia dali para a frente). = DAÍ EM DIANTE

    daqui para a frente

    A partir deste ponto no tempo ou no espaço (ex.: daqui para a frente só haverá uma pausa para café e não duas; daqui para a frente a rua muda de nome). = DAÍ EM DIANTE

    em frente

    Defronte; a direito.

    fazer frente

    Resistir.

    Estar voltado para (determinado lado).

    frente a frente

    Em posição em que um está diante do outro (ex.: nunca conversaram frente e frente). = FACE A FACE

    etimologiaOrigem: espanhol frente, do latim latim frons, ontis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de frenteSignificado de frente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "frente a frente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?